Hands typing on a laptop displaying a data spreadsheet
Foto de Gorilla ROI Data Connector en Unsplash

Cómo importar tu cartera completa sin perder tiempo: CSV vs Tokko

3 min de lecturaalquenia

Descubrí las diferencias entre importar tu cartera por CSV o conectar directamente con Tokko Broker en Alquenia, y cuál método se adapta mejor a tu flujo de trabajo.

Cuando empezás a usar Alquenia, una de las primeras decisiones es cómo traer tus propiedades al sistema. Tienes dos caminos: importar desde un CSV o conectar directamente con Tokko Broker. Ambos métodos funcionan, pero cada uno tiene su ritmo y sus ventajas según cómo trabajes.

CSV: el método flexible para cualquier fuente

La importación por CSV es tu opción si tus propiedades vienen de diferentes lugares o si ya las tenés organizadas en una planilla. Preparás un archivo con los datos de tus propiedades, lo subís a Alquenia y listo: todas entran como borrador sin consumir cupo.

Esta ruta te da control total. Podés revisar cada propiedad antes de publicarla, ajustar descripciones, cambiar precios o reorganizar cómo las presentás. Es especialmente útil si tu cartera viene de múltiples fuentes o si necesitás hacer cambios masivos antes de que salgan al marketplace.

El tiempo que inviertas depende de cuánto trabajo previo hayas hecho. Si ya tenés los datos listos en el formato correcto, es cuestión de minutos. Si necesitás limpiar, validar o reorganizar la información, llevará más tiempo, pero seguís teniendo el control del proceso.

Tokko: la conexión directa si ya usás ese sistema

Si tu inmobiliaria ya trabaja con Tokko Broker, la importación por Tokko es el camino más directo. Solo pegás tu API key de Tokko en Alquenia y tus propiedades se sincronizan automáticamente.

No hay archivos que preparar ni datos que validar manualmente. Las propiedades llegan con toda la información que ya tenés en Tokko: fotos, descripciones, precios, características. Es el método más rápido si ya estás usando ese sistema.

La contrapartida es que estás atado al formato y la estructura que Tokko usa. Si necesitás cambios específicos en cómo se ven tus propiedades en Alquenia, tendrás que hacerlos después de la importación, propiedad por propiedad.

¿Cuál elegir?

Usa CSV si:

  • Tus propiedades vienen de múltiples sistemas o fuentes
  • Necesitás revisar y ajustar datos antes de publicar
  • Querés hacer cambios masivos en tu cartera
  • Preferís tener control total sobre qué información sube

Usa Tokko si:

  • Ya trabajás con Tokko Broker como tu sistema principal
  • Querés sincronizar rápido sin pasos intermedios
  • Tus datos ya están limpios y validados en Tokko
  • Buscás ahorrar tiempo en la preparación

Lo que viene después

Recordá que sin importar cuál método uses, todas tus propiedades entran como borrador. Vos decidís cuándo publicarlas y en qué orden. Esto te da tiempo para revisar cómo se ven en tu micrositio y en el marketplace antes de que salgan al público.

Como explicamos en cómo organizar tu cartera de propiedades para maximizar visibilidad en el marketplace, el orden en que publiques importa. Aprovechá ese tiempo de borrador para planificar qué propiedades salen primero.

Si recién empezás con Alquenia, también podés aprovechar tu período de prueba Pro para validar tu cartera antes de decidir qué plan es el mejor para tu negocio.